Châtaigne le pirate est impossible à vivre et ses compagnons ont décidé de le débarquer à la première île venue. Châtaigne y rencontre Robinson, qui doit supporter cet irrascible pirate. Bientôt, Châtaigne a faim et est épuisé. Il se sent seul et comprend que s'il veut être aidé, il va devoir compter sur l'amitié de Robinson.
