Chez les fourmis, il y a princesse Atta, future reine, et Couette, sa petite soeur ; Tilt, qui est plein d'idées, et aussi la troupe du cirque Lilipuce venue là par erreur. Toutes ensemble, ces 1001 pattes vont finir par triompher des terribles sauterelles voraces.