Ne vous mêlez pas des affaires de William. Ne vous attaquez pas aux Hors-la-loi, ses copains, et encore moins à son chien Pudding. Ceux qui l'ont imprudemment tenté s'en sont mordu les doigts car la vengeance de William est terrible ! Le chasseur de fauves en a fait l'expérience : il pensait, le naïf, avoir trouvé un havre de paix chez ses parents...