Réédition. Volume publié en 1992 dans la collection "Médium". Elsie l'amerloque est la treizième fille au pair de Mathilde et, contrairement aux précédentes, elle ajoute une forte note à la maisonnée. Avec la vivacité qui lui est propre, Susie Morgenstern compare avec humour deux mondes, deux cultures, deux modes de vie: la France et l'Amérique. La caricature est un peu grosse, parfois exagérée, mais toujours amusante. Pour les jeunes et pour les adultes.