Il faut à tout prix empêcher Piccolo de réunir les sept Dragon Balls ! S'il y parvient, la nouvelle puissance dont il jouira lui permettra de régner sur le monde entier et de détruire tous ceux qui oseront s'opposer à lui. Sangoku et ses alliés parviendront-ils à arrêter ce cruel démon dans son ascension vers le pouvoir suprême ?
