Le lion d'Afrique

Tag et ses amis affrontent les Vagabonds du Parc en finale du tournoi du Port. Au cours du match, le ballon heurte un échafaudage qui transforme une voiture en épave. Omar, un cousin du capitaine des Vagabonds, est alors arrêté par la police. Les mordus de foot sont résolus à faire réparer cette injustice.