La loi du Temple est formelle : avant d affronter Hakuoh, Shobu doit remporter cinquante duels d affilée. Impossible ? Pas pour le jeune champion ! Il est maintenant à deux doigts de réussir : plus qu un seul petit duel ! Mais Shobu est loin d avoir percé tous les mystères du Temple Saura-t-il déjouer les pièges de cette ultime épreuve ?
