Lors d'un pique-nique sur Squaw Island, Rose, Josh et 3D découvrent un coffre rempli de billets de cent dollars et d'étranges empreintes de pas. Ils courent au commissariat avertir le policier Right, qui leur apprend que des faussaires sévissent à Smalltown. Les billets de cent dollars sont des faux ! Rose, Josh et 3D se lancent alors sur la piste des faux-monnayeurs...
