Tandis que son frère Nicolas reste captif du Mal, Quentin le jeune sorcier fait face aux alliés du Diable dans une chapelle secrète de la forteresse de Gizay. Confronté à une créature issue des enfers, il est sauvé par un Templier surgi du passé. Simon, le complice loup-garou d'Anne, se sacrifie face à un golem. Alors que Violaine succombe aux enchantements du mal, Quentin mobilise toutes ses ressources pour empêcher le retour du Seigneur des Mouches, qui enrôle des milliers d'adeptes?
