« Va là-bas. Trouve Elora » : cest le message qua laissé, en sus dune maison en Albanie, Ester, Albanaise émigrée en Islande, à sa fille Sarah qui ne la quasiment jamais connue. Au printemps 2023, Sarah qui vit en Islande depuis lâge de six ans, revient donc dans son pays natal. Et trouve une masure abandonnée, sans charme, dans le « Village sans nom ». Perdu au milieu de hautes montagnes boisées, accroché au flanc du dernier plateau accessible, il a été déserté par ses habitants lors de la chute de la dictature communiste. Interloquée, Sarah se met en quête dElora. Elle découvre une sombre histoire de vengeance, régie par un code patriarcal où le sang exige le sang.
Solidement documentée, Marie Charrel (Une fois ne compte pas, Les Notes mai 2010) analyse les convulsions dune Albanie encore ancrée dans des croyances primitives ancestrales et une économie pastorale, en lutte contre la révolution communiste qui veut faire table rase de cet héritage. Sa maîtrise parfaite de la construction temporelle donne du rythme à une histoire âpre et sauvage quelle réussit à rendre crédible. Elle exalte à travers une héroïne singulièrement attachante et dans un style qui sait peindre la beauté charnelle et odorante des montagnes, une Albanie libre, fière des femmes quelle a enfantées. Une Albanie dont lindépendance et la résistance sont portées par la poésie : les mots, immortels, sont des résistants, un pasteur nomade, fou de poésie, « vagabond révolté » le sait. Une histoire cruelle et fascinante, à lissue stupéfiante qui fait de la Liberté lidéal absolu. (M.-F.C. et A.Be.)
&&&&
