Noam, Noura et son père Tibor trouvent refuge en Gaule auprès des druides qui les initient à leur savoir. Les peuples gaulois, très divisés, sont peu à peu vaincus et colonisés par les Romains. Noam combat aux côtés des guerriers celtes, connaît la défaite et lesclavage, avant dêtre recruté dans une école de gladiateurs où il rencontre Spartacus quil suit jusquau martyre, avec la terrible répression de la guerre servile.
Dans le cinquième volet de La Traversée des temps, Eric-Emmanuel Schmitt quitte le monde grec (La Lumière du bonheur, Les Notes mai 2024) et conduit son trio fétiche chez les Gaulois, écologistes avant lheure, avant de confronter ses personnages aux horreurs de la guerre civile romaine et à la naissance de deux « royaumes », lorgueilleux Empire romain et le christianisme. Le romancier philosophe, par le truchement des mémoires de Noam, fait revivre de manière vibrante de grandes figures comme Spartacus et Auguste, sans oublier linquiétante Livie. Sil ne sattarde guère sur la personnalité de Jésus, il exalte en revanche, à lopposé de Nietzsche, lapport majeur du christianisme qui, en prônant légalité, prépare lavènement humaniste des droits de lhomme. Il se plaît, par le jeu des aphorismes, à méditer sur la fascination quexercent les empires dont il souligne la fragilité. Une relecture érudite, stimulante et plaisante des riches heures de lhumanité qui fait écho aux préoccupations actuelles. (A.K.)