Maya, quatorze ans, née au Guatemala, y a été adoptée, âgée de quelques mois seulement, par un couple de Français. Depuis la mort de sa mère adoptive, elle vit avec son père et sa grand-mère paternelle, elle aussi guatémaltèque. Depuis, Maya rêve de connaître ses racines, voire de rencontrer sa mère de sang, dont son dossier dadoption indique le nom. Zach, père tendre et confiant, décide de lemmener au Guatemala. Ils y font mille et une découvertes touristiques, sociales, affectives. Leur quête réussira-t-elle ?
Après Là où les souvenirs se révèlent (Les Notes juin 2024 ), Delphine Giraud livre un roman centré sur le thème de ladoption. Il se situe essentiellement au Guatemala, un pays dans lequel elle nest jamais allée, mais sur lequel elle sest archi-documentée, explique-t-elle dans sa postface. Doù la vraisemblance du contexte dans lequel se tient laction : pauvreté, violence, trafics en tous genres. Père et fille prennent la parole à tour de rôle pour conter les diverses péripéties quils rencontrent jusquà une révélation inattendue. Cette quête de la mère les amène à affronter de terribles réalités engendrées par les désordres et la corruption qui ont régné et règnent encore dans le pays. Leur relation et toutes les rencontres sont décrites sur un mode très émotionnel. Le livre a pour mérite de sappuyer sur des faits historiques prouvés. Et le mystère de ladoption est préservé jusquà la fin. (X.B. et M.-N.P.)
