Pour les vacances, la princesse Zoé fait une croisière sur le gros bateau de son père, le roi Igor. Elle commence tout juste à s'amuser avec le matelot Léo, lorsqu'une menace s'abat sur le navire : des pirates ! Utilisation de bulles pour les dialogues.
