Des requins dans le lac d'Hossegor ? Impossible ! Et pourtant, ils sont bien là, flottant sur le dos. En effet, Léon Castagnosse, président du prestigieux Cercle des Pins Tranquilles est découvert ivre, mais surtout mort, dans les parcs à huîtres au début de la saison touristique. Peu de temps après, c'est au tour de Loulou, son frère, d'être retrouvé « suicidé » sous le pont du canal. Trop c'est trop pour l'élégance océane de la cité balnéaire. Il y a le feu au lac ! L'affaire est confiée à la PJ de Bordeaux qui dépêche une pointure pour enquêter. S'efforçant de ne pas faire d'omelette, le lieutenant Ladaurade marche sur des ?ufs dans les milieux feutrés du bridge, du golf et des luxueuses résidences secondaires. Le milieu se rebiffe et l'enquête patine. Heureusement, le lieutenant peut compter sur l'aide de Rita, la belle tenancière du bar-restaurant Au Bec Fin.
