À Hakodate, sur lîle la plus septentrionale du Japon, existe un café, « Dona Dona », succursale du « Funiculi Funicula » de Tokyo, où il est possible, à une place précise et en respectant des règles strictes, de voyager dans le temps et de dialoguer avec des personnes disparues. Successivement une jeune femme parle à ses parents, un mari à son épouse, une sur à sa sur, et un amoureux déclare sa flamme
Toshikazu Kawaguchi écrit ici le troisième volume de la trilogie commencée avec Tant que le café est encore chaud (Les Notes octobre 2021), puis Le café du temps retrouvé (Les Notes décembre 2022), et le construit comme les premiers, racontant chaque fois quatre voyages dans le temps. Il utilise la même mise en scène, le lieu est différent. Quatre histoires, quatre vies. Un conte plein despoir et démotion, qui invite à faire la paix avec le passé mais la réalité ne peut être changée. Il est possible que le lecteur français soit gêné par les noms japonais très nombreux et que la simplicité des situations et leur répétition puissent lasser. Cependant latmosphère de bienveillance et de mystère de ce roman console comme un bon café chaud même si son intérêt est peut-être émoussé après les deux précédents tomes. (E.L. et M.Bo.)
&&
