Larticle de « France de lOuest », relatant le meurtre dun garde-chasse à Louviec, près de Combourg, affecte le commissaire Adamsberg. Deux jours plus tôt, il dînait dans lauberge de ce village et il avait été question du « Boîteux », fantôme du comte de Combourg dont la jambe de bois hante les parages. Il y avait croisé le principal suspect, Josselin de Chateaubriand, exact sosie de son aïeul. Adamsberg est préoccupé par laffaire.
Fred Vargas (Quelle chaleur allons-nous connaître ? Quelles solutions pour nous nourrir ?, Les Notes juillet 2022) entraîne, une fois encore, son commissaire Adamsberg, pour sa onzième apparition, dans une enquête labyrinthique. Il y a les animaux (hérisson, puces, chat, chien), le fantôme (celui de lancêtre de lillustre Chateaubriand dont la jambe de bois terrifie les villageois), les conspirateurs qui pensent quon peut ôter lâme des gens en marchant sur leur ombre, etc. Impavide, le héros parvient à interpréter les « bulles » qui naissent dans son cerveau en se couchant « sur la dalle », un dolmen apaisant. Et les meurtres saccumulent. Avec sa virtuosité coutumière, alliant érudition, imagination fantasque et humour, lauteure sème des indices pour conduire son lecteur, tel le Petit Poucet, à la résolution de laffaire. Fallait-il cinq cents pages pour y parvenir ? (C.P. et A.-M.G.)