En Californie, une fissure apparaît au fond dune piscine et intrigue une communauté de nageurs et de nageuses, passionnés et très soudés, qui se retrouvent « en bas » pour éviter « en haut » et puis la piscine ferme. Il leur faut revenir à la surface et Alice commence à perdre la tête. Sa fille prend le relais et décrit la descente aux enfers que sera le séjour dans la version américaine des EHPAD français.
Plus quune étude sociologique (Certaines navaient jamais vu la mer, Les Notes octobre 2012), ce document donne limpression dêtre un assemblage de moments saisis avec beaucoup de soins et de recherche dexactitude dans lanalyse aussi bien des faits que des caractères. Cependant, que de répétitions dans cette lente description des affres qui accablent la mère, et aussi quelle ironie sarcastique dans ce récit troublant. Même avec bienveillance, il est difficile de sintéresser à cette histoire de décrépitude racontée avec un humour que lon ne partage pas forcément. Ce livre laisse une impression pénible et désagréable malgré lincontestable qualité de lécriture. (J.M. et C.R.P.)