Kiev, 1975 : Sergueï Bounine, quatorze ans, vit dans un quartier pauvre avec sa mère et un jumeau dérangé dans sa tête. Kiev, 2015 : Sergueï Bounine, président de lUkraine, vient de subir une transplantation cardiaque et doit rester sous la surveillance de la veuve du donneur, toujours propriétaire du coeur ! Entre ces deux dates il y a tout le parcours inattendu dun homme vers le pouvoir, des sombres années du communisme avec leurs lots dexactions et de prévarication à la chute de lUnion soviétique et à un présent guère plus reluisant. Pour remonter le moral, il y a toujours lalcool qui coule à flots, lamitié et lamour, car le président reste un incorrigible idéaliste. Le pingouin (NB juin 2000), brossait un tableau féroce et humoristique de lex-URSS ; ici, un procédé permanent de flash-back entrecroisant présent, passé, sur plus de trente ans et avec une foule de personnages, rend la lecture malaisée et parfois pesante. On pouvait espérer une vision plus « anticipation » de lUkraine en 2015.
&